Imagine peering into a couple of dozen ESOP companies to learn how workers with low and moderate incomes are faring—and hearing about what ownership means to them.

That’s essentially what a team of Rutgers researchers did over the past  ...